huí xiàng jì
回 向 偈
Gatha Pelimpahan Jasa
yuàn shēng xī fāng jìng tǔ zhōng
愿 生 西 方 淨 土 中
Semoga terlahir ke Alam
Sukhavati
jiǔ pǐn lián huā wéi fù mǔ
九 品 蓮 華 為 父 母
sembilan tingkat bunga
teratai menjadi ayahbunda
huā kāi jiàn fó wù wú shēng
華 開 見 佛 悟 無 生
bunga bermekar bertemu Buddha mencapai
Anutpattika-dharma-ksanti
bù tuì pú sà wéi bàn lǚ
不 退 菩 薩 為 伴 侶
Bodhisattva Avaivartika senantiasa menemani
